
Голубая пещера
Оригинал: Mavi Magara
Канал: Amazon Prime
Перевод: Оригинал, Ultradox, Voize, UZ озвучка
Производство: Турция / 2024
Описание: «Голубая пещера» — турецкая драматическая кинолента об нежных чувствах и горечи потери от режиссера Алтана Денмеза. Премьера состоялась 18 октября 2024 на телеканале Amazon Prime.
3 голоса

Билет в одно завтра
Оригинал: Yarina Tek Bilet
Перевод: Субтитры от Shachter, AlphaProject
Производство: Турция / 2020
Описание: «Билет в одно завтра» — забавная турецкая мелодрама о неожиданном знакомстве попутчиков, которое ставит их в конце пути перед сложным выбором.
0 голосов

Ататюрк 1881–1919
Оригинал: Atatürk 1881 - 1919
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, Мыльные оперы Турции, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: «Ататюрк» — турецкий исторический фильм о первом президенте от режиссёра Озтекина Мехмета Атая. Премьера состоялась на телеканале FOX Türkiye 29 октября 2023 года.
0 голосов

Сезон любви
Канал: Ask Mevsimi
Производство: Турция / 2024
Описание: «Сезон любви» — турецкая мелодрама, премьера которой состоялась 8 февраля 2024 года. Фильм погрузит зрителя в удивительную историю отношений, которая действительно отличается от привычных.
2 голоса

Будь счастлива, этого достаточно
Оригинал: Mutlu Ol Yeter
Канал: ATV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2015
Описание: «Будь счастлива, этого достаточно» — турецкий сериал, рассказывающий о сложных взаимоотношениях молодых людей. Главная героиня Зейнеп — легкомысленная и счастливая девушка, которая легко
0 голосов

Дневники памяти
Оригинал: Not Defteri
Канал: FoxTV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: «Дневники памяти» — турецкий многосерийный драматический сериал, погружающий зрителей в мир школьного воспитания и взаимоотношений между учителями и учениками. Главный герой, Махир Сойсал,
1 голос

Каждая любовь - разлука
Оригинал: Her Sevda Bir Veda
Канал: Show TV
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2014
Описание: «Каждая любовь – разлука» — это драматическая история о Юсуфе, молодом человеке из бедной семьи, и его борьбе за любовь и справедливость. С ранних лет Юсуф сталкивался с многочисленными
0 голосов

Современная женщина
Оригинал: Modern Kadın
Производство: Турция / 2023
Описание: «Современная женщина» (Modern Kadın) рассказывает историю Пынар, молодой и амбициозной девушки, чья жизнь на первый взгляд складывается весьма успешно. Она добилась значительных успехов в
0 голосов

Солнечное затмение
Оригинал: Güneş tutulmasi
Канал: ATV
Производство: Турция / 2023
Описание: Проект, режиссером которого станет Эмре Кабакушак, известный своими работами над сериалами "Истерзанная", "Мечты и жизни" и "Лучик света", обещает захватить внимание зрителей с первых же
0 голосов

Пусть дети не слышат
Оригинал: Çocuklar duymasin
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2002 - 2019
Описание: Сериал «Пусть дети не слышат» рассказывает о семейной жизни Мельтем и Халюка, которые кажутся абсолютными противоположностями, но вместе образуют идеальную пару. Мельтем – амбициозная
0 голосов

Разлука 2009 - 2010
Оригинал: Ayrılık
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2009 - 2010
Описание: Сериал «Разлука» рассказывает о силе любви и испытаниях, которые она выдерживает. Главный герой, Дениз, влюбляется в Фиренгиз во время учёбы в военном университете. Однако его военная
0 голосов

Ягелевое дерево
Оригинал: Kinali kar
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2002 - 2004
Описание: Сериал «Ягелевое дерево» разворачивается в одноименной деревеньке, где живет красивая девушка Назар. Мать хочет выдать ее замуж за нелюбимого человека, но Назар находит способ противостоять
0 голосов