Турецкие сериалы "Боевик" на русском языке
Опасные улицы
Оригинал: Arka Sokaklar
Канал: Kanal D
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2006
Описание: Турецкий сериал «Опасные улицы» рассказывает захватывающую историю Мустафы, который оставил свою маленькую деревню ради жизни в большом городе. Забвение семейных ценностей и человеческих
3 голоса
Молот и роза: Бехзат Ч.
Оригинал: Çekiç ve Gül: Bir Behzat Ç. Hikayesi
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox, Оригинал, ColdFilm, Субтитры RedDiamond Studio, Greb&CGC, RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative, RuDub
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Молот и Роза: Бехзат Ч." перенесет вас в сердце Анкары, где проживает главный герой – Бехзат, несгибаемый суперинтендант полиции. Несмотря на все свои профессиональные
2 голоса
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Ultradox, Greb&creative, RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative, SesDizi, ColdFilm, UA озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Hudutsuz Sevda» («Безграничная любовь») рассказывает о двух молодых людях, чьи чувства вспыхивают на фоне глубоких семейных конфликтов и предрассудков. Главному герою с
24 голоса
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал рассказывает драматическую историю Али и его младшего брата Сулеймана, которые потеряли родителей в раннем возрасте и оказались в детском доме. Али, обладающий уникальной
4 голоса
Свободный
Оригинал: Hür
Канал: Tabii
Перевод: RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Свободный» — драматический боевик, который погружает зрителя в непростую и опасную жизнь военных пилотов-истребителей из элитного подразделения ВВС Турции. Главные герои —
1 голос
Марнали
Оригинал: Marnalı
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: «Марнали» — турецкий сериал о герое, который мстит врагам после выхода на свободу. Своими действиями он хочет напомнить всему Стамбулу, кто на самом деле является королём преступного мира.
1 голос
Особый отдел: Триполи
Оригинал: Teskilat-i Mahsusa Trablus
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры Ali Ersan Duru
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Особый отдел: Триполи» — это драматический боевик, в котором главные герои Лейла и Эшреф Кушчубаши предстают перед окружающими как обычная, но очень красивая и амбициозная пара. На
1 голос
Осада
Оригинал: Kuşatma
Канал: Netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: «Осада» — турецкая мелодрама с элементами боевика, снятая в 2024 году. В центре сюжета трое молодых людей, которые изо всех сил пытаются завоевать право на наследие богатым особняком.
0 голосов
Беда на голову
Оригинал: Bas Belasi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий криминальный сериал «Беда на голову» сочетает в себе захватывающие расследования и комические моменты. История начинается с исчезновения отца ребёнка главной героини Ипек, которого
3 голоса
Воссоединение
Оригинал: Vuslat
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Воссоединение» рассказывает о запутанных судьбах двух подруг, Азизы и Фериде, знакомых с детства и хранящих страшную тайну, которая может разрушить жизни их семей. Сложные отношения
1 голос
Селахаддин Эйюби
Оригинал: Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, Субтитры Turkishtuz, ColdFilm, Ultradox, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kudüs Fatihi Selahaddin Eyyubi» повествует о жизни и подвигах одной из наиболее значимых фигур в истории — Салах ад-Дина (Юсуф ибн Айюб). Этот талантливый военачальник,
14 голосов
Хайреддин Барбароса: Указ султана
Оригинал: Barbaros Hayreddin: Sultanin Fermani
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, RuDub, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Хайреддин Барбаросса: Указ Султана» повествует о бурном шестнадцатом веке, полном событий и подвигов османского народа. В центре внимания — легендарный адмирал Барбаросса
1 голос