Турецкие сериалы "Боевик" на русском языке
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, RuDub, Субтитры TurkishDrama, КЗ озвучка DiziHit, Force Media, AlisaDirilis, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Turok1990, ColdFilm, Субтитры Force Media, Русский Дубляж РООСОДКТ, Ultradox, UZ озвучка
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
31 голос
Справедливость
Оригинал: Adalett
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Справедливость» (Adalett) повествует о жизни Селима, выдающегося специалиста по кибербезопасности, работающего в правительственном отряде по борьбе с терроризмом. Его жизнь
0 голосов
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: BaibaKo, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Описание: «Марашанец» — турецкий сериал, который рассказывает историю отважного мужчины, чье представление о счастье многократно менялось на протяжении жизни. Главный герой, родом из Кахраманмараша
2 голоса
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: RuDub, Ирина Котова, KZ Хабар, BaibaKo, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Turok1990, Ultradox, UZ озвучка, Русский Дубляж РООСОДКТ, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: «Легенда» — захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в девятый век на территорию Центральной Азии, где тюркские племена начинают принимать ислам. В центре этой удивительной
7 голосов
Чукур
Оригинал: Çukur
Канал: Show TV
Перевод: Тайм Медиа Групп, Субтитры TurkSinema, КЗ озвучка QazaQstan, Ирина Котова, UZ озвучка
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «Чукур» погружает зрителя в уникальную атмосферу одного из самых контрастных районов Стамбула. Чукур, место, где пересекаются великолепие архитектурных памятников и тьма
4 голоса
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Сын Стрелка» рассказывает драматическую историю успешного мужчины Искендера Йигита, чья жизнь рушится после жестокого убийства его единственного сына. Потрясенный глубоким
0 голосов
Последнее лето
Оригинал: Son Yaz
Канал: FoxTV
Перевод: Goodtime Media, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Субтитры UA aile production, SesDizi, Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Описание: Сюжет криминального триллера «Последнее лето» разворачивается вокруг государственного прокурора Селима Кары, который восемь лет назад отправил за решетку коварного криминального босса
3 голоса
Дети улиц
Оригинал: Sokagin Çocuklari
Канал: BluTV
Перевод: Ultradox, Оригинал
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Дети улиц» (Sokagin Çocuklari) рассказывает о молодых людях, вынужденных сражаться за выживание в жестоком мире. Эти ребята, оставшись без поддержки родных, ежедневно
0 голосов
Волк
Оригинал: Börü
Канал: Netflix
Перевод: Koshara Serials, BaibaKo, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2018
Описание: Сюжет турецкого сериала «Волк» основан на реальных событиях, происходивших на границе Турции в 2014 году. Во время весенних военных учений ситуация обострилась, угрожая мирной жизни
0 голосов
20 минут
Оригинал: 20 Dakika
Канал: Star TV
Перевод: 9 канал, SDI Media
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «20 минут» рассказывает о мужчине, который имеет всё: красавицу жену, здоровых детей и прекрасную среду обитания. Но идиллию разрушает внезапное обвинение его жены в
1 голос
Обещаю тебе
Оригинал: Sana Söz
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Дубляж, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Обещаю тебе» бросает зрителей в омут захватывающих расследований. Каждая серия — это новое преступление, требующее внимания и аналитических способностей комиссара полиции
0 голосов
Беспощадный
Оригинал: Gaddar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AveTurk, UA озвучка, Субтитры UA aile production, Ultradox, AveTurk, RuDub, ColdFilm, Voize, UZ озвучка, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал "Беспощадный" рассказывает о Догане, который возвращается домой после длительной службы в армии и обнаруживает, что его жизнь сильно изменилась. Он теряет связь с любимой,
3 голоса