Турецкие сериалы "Боевик" на русском языке
Плохая кровь
Оригинал: Kötü Kan
Канал: Now
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Плохая кровь» - турецкий драматический сериал с элементами боевика рассказывает историю мужчины по имени Квартал. Когда-то главный герой служил в полиции. Но после ранения ему пришлось
0 голосов
Доверенное
Оригинал: Emanet
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, UZ озвучка, Мыльные оперы Турции, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Доверенное» («Emanet») - это эпическая история, охватывающая множество аспектов человеческих отношений, семейных ценностей и жизненных трудностей. В центре сюжета – Яман
8 голосов
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Goodtime Media, UZ озвучка, Ultradox, Turok1990, AveTurk, Субтитры TurkishDrama, RuDub
Производство: Турция / 2021
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
1 голос
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Субтитры UA aile production, Goodtime Media, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» — захватывающая история о жизни и выживании молодой иранской женщины Фарах, оказавшейся в сложных обстоятельствах в Стамбуле. Будучи нелегальной
1 голос
Семья
Оригинал: Aile
Канал: Show TV
Перевод: ColdFilm, UZ озвучка, Voize, Ирина Котова, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema, AlisaDirilis, SesDizi, UA озвучка TurkUA, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA aile production, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Семья» рассказывает о жизни властной мафиозной лидера по имени Хюлья, которая управляет криминальным бизнесом и держит под контролем практически все сферы жизни своего
4 голоса
Отщепенец
Оригинал: Kopuk
Канал: FoxTV
Перевод: Онлайн озвучка, Ирина Котова, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Kopuk» — турецкий сериал, развивающийся в трущобном районе города, где жизнь идет своим чередом, незамеченная внешним миром. Главный герой, местный "Робин Гуд", помогает бедным,
0 голосов
Назер
Оригинал: Naser
Канал: Tabii
Производство: Турция / 2025
Описание: Остросюжетный боевик «Назер» расскажет о событиях, произошедших в разгар конфликта между Боснией и Герцеговиной в 90-х годах ХХ века. Многолетнее противостояние разных народов и каст
0 голосов
Аданали
Оригинал: Adanali
Канал: ATV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2008
Описание: Турецкий сериал «Аданали» рассказывает о трагической судьбе двух когда-то неразлучных друзей — Аданали и Мараза Али. Их дружба, зародившаяся в детстве, казалась нерушимой, но всё
1 голос
Алтай
Оригинал: Altay
Канал: Tabii
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Süper Kahramanlar – Altay» знакомит зрителей с вселенной T-World, где 35 уникальных супергероев облачены в исключительные костюмы и воплощают лучшие человеческие качества.
0 голосов
Доля
Оригинал: Kader
Канал: EuroStar TV
Перевод: Галина Мительман
Производство: Турция / 2007
Описание: Турецкий сериал «Судьба» рассказывает о сложной жизни молодого человека по имени Али и его возлюбленной Ламии. Али родился в обеспеченной семье, окруженной множеством врагов и завистников.
1 голос
Рамо
Оригинал: Ramo
Канал: Show TV
Перевод: Greb&creative, Субтитры UA aile production, UZ озвучка, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Сериал "Рамо" рассказывает о главном герое, Рамазане, известном как Рамо, и его семье, которые сталкиваются с опасностями и угрозами со стороны влиятельной мафии, управляющей городом Аден.
1 голос
Мафия не может править миром
Оригинал: Eskiya Dünyaya Hükümdar Olmaz
Канал: ATV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры ZETA, Седьмой канал, Нурмухаметов
Производство: Турция / 2015
Описание: Турецкий сериал «Мафия не может править миром» повествует о Хызыре Чакырбейли, легендарном мафиозном деятеле, который женился на Мерьем и обзавелся детьми. Благодаря своему влиянию, Хызыр
0 голосов