Турецкие сериалы "Ирина Котова" на русском языке
Дело чести
Оригинал: Seref Meselesi
Канал: Kanal D
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры от Shachter, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Дело чести» рассказывает о жизни двух родных братьев, чьи судьбы зависят от непростых обстоятельств. Йигит – гордый и неуступчивый молодой человек, стремящийся к славе
4 голоса
Обещание
Оригинал: Söz
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры DiziMania, Субтитры TifoTifoshka, Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Описание: Многосерийная остросюжетная драма «Söz» («Обещание») рассказывает о храбрых мужчинах, готовых отдать свою жизнь за целостность и свободу Турции. В центре сюжета — бойцы отряда специального
1 голос
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masali
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, TurkSerial, AveTurk, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziDenizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Сказка феи» повествует о жизни Зейнеп, девушки, выросшей в бедной семье, где она рано усвоила ценность денег и важность целей. Вынужденная работать няней в богатой семье, Зейнеп
1 голос
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Turok1990, Ирина Котова, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка 1+1, UZ озвучка, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Voize
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дочь Посла/Sefirin Kizi» — это захватывающая история любви, которая связывает двух молодых людей из совершенно разных миров. Санджар, простой парень из бедной семьи, и Нарэ, дочь
5 голосов
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры AI, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Плотина» рассказывает историю Назыма, благочестивого строителя и руководителя строительства плотины. Неожиданная встреча с женщиной по имени Айсель, которая работает в
1 голос
Полнолуние
Оригинал: Dolunay
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры UA aile production, Русский Бестселлер, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «Полнолуние» (2017) рассказывает историю Назарлы, амбициозной молодой девушки, мечтающей открыть свой ресторан. Чтобы реализовать свою мечту, она упорно работает на курсах и изучает
3 голоса
Комната по соседству
Оригинал: Yan Oda
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры DiziMania, UA озвучка, SesDizi, AveTurk, AlisaDirilis, Ирина Котова
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Yan Oda» («Соседняя комната») рассказывает историю брака двух известных личностей: богатого бизнесмена Фикрета Аалада и популярной телеведущей Верды Йылдыз. Познакомившись
0 голосов
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Канал: FoxTV
Перевод: FOX, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, SesDizi, Дубляж, AveTurk
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Мистер ошибка» рассказывает о молодой паре, пытающейся построить крепкие отношения несмотря на свои различия. Героиня Эзги, умная и независимая девушка, разочаровавшись в
6 голосов
Любовь моя, Алабора
Оригинал: Sevdam Alabora
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
Описание: В турецком сериале «Любовь моя, Алабора» на русском языке будет затронута тема запретной любви. В центре событий — молодая привлекательная девушка из богатой семьи, которая сталкивается с
0 голосов
Война роз
Оригинал: Güllerin Savasi
Канал: Kanal D
Перевод: Orhei, Ирина Котова
Производство: Турция / 2014
Описание: Когда вы в последний раз ловили себя на мысли: "А что если бы моя жизнь сложилась совсем иначе?" Именно с таким чувством росла маленькая Гюльру, дочь скромного садовника, смотря на яркую,
1 голос
Женщина
Оригинал: Kadin
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, UA озвучка 1+1, Субтитры TurkSinema, TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий мелодраматический сериал «Женщина» рассказывает о непростой жизни главной героини Бахар, сильной женщине с множеством скрытых проблем. Бахар выросла без матери, которая оставила ее
1 голос
Личность
Оригинал: Sahsiyet
Канал: Puhu TV
Перевод: HDRezka, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры Goodtime Media, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка Enter, Субтитры RedDiamond Studio, Goodtime Media
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Личность» рассказывает историю 65-летнего мужчины, чья жизнь утратила всякий смысл. В прошлом он был маньяком и серийным убийцей, и теперь, страдая от болезни Альцгеймера,
0 голосов