Турецкие сериалы "Ирина Котова" на русском языке
Черная жемчужина
Оригинал: Siyah Inci
Канал: Star TV
Перевод: Русский Бестселлер, Субтитры Konst, Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Описание: Сериал «Siyah Inci» (Черная жемчужина) разворачивается в живописном поселке на Эгейском побережье, где живут Хазал и Кенан, обещавшие друг другу вечную любовь. Однако их идиллическая жизнь
3 голоса
Секреты жизни
Оригинал: Hayat Sirlari
Канал: Star TV
Перевод: Ирина Котова, Дубляж
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Секреты жизни» завораживает зрителей своей живостью, легкостью и искрометным юмором. Сюжет разворачивается вокруг семьи Кузгун, успешных рестораторов, чьи скрытые тайны
0 голосов
Невинность
Оригинал: Masumiyet
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Невинность» рассказывает о драматичной истории двух семей, жизнь которых круто меняется после появления Илькера — мужчины из богатой и влиятельной семьи. Тимур и Бахар,
0 голосов
Ты расскажи, Карадениз
Оригинал: Sen Anlat Karadeniz
Канал: ATV
Перевод: UA озвучка, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, AveTurk, СВ-Дубль, UZ озвучка, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Описание: Сюжет турецкого сериала «Ты расскажи Карадениз» вращается вокруг молодой девушки Нефес, чья жизнь оказалась запертой в золотой клетке жестокого тирана. В шестнадцать лет ее против воли
2 голоса
Однажды в Чукурова
Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Favorite Serials, AlisaDirilis, КЗ озвучка QazaQstan, Ирина Котова, Субтитры AlisaDirilis
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкая многосерийная драма «Однажды в Чукурова» переносит зрителей в 70-е годы XX века и рассказывает истории нескольких героев, чьи судьбы тесно переплетаются. В центре сюжета находятся
8 голосов
Плотина
Оригинал: Baraj
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры TurkSinema, Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Плотина» рассказывает историю Назыма, благочестивого строителя и руководителя строительства плотины. Неожиданная встреча с женщиной по имени Айсель, которая работает в
1 голос
Комната по соседству
Оригинал: Yan Oda
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, UA озвучка, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Yan Oda» («Соседняя комната») рассказывает историю брака двух известных личностей: богатого бизнесмена Фикрета Аалада и популярной телеведущей Верды Йылдыз. Познакомившись
0 голосов
50 Квадратных метров
Оригинал: 50M2
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, AimaksaL.TV, Субтитры Netflix, Зетфликс, Субтитры UA aile production, TVShows
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «50 квадратных метров» рассказывает о наёмном убийце по имени Гелге, который вынужден скрываться после предательства своего наставника Сервета. Найдя убежище в небольшом
0 голосов
Актриса
Оригинал: Aktris
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, SesDizi, o5serial
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Актриса» 2023 года рассказывает о Ясемин, талантливой и привлекательной молодой актрисе, чья личная жизнь полна тайн. Днем она завораживает зрителей своими ролями, но по
0 голосов
Война роз
Оригинал: Güllerin Savasi
Канал: Kanal D
Перевод: Orhei, Ирина Котова
Производство: Турция / 2014
Описание: Когда вы в последний раз ловили себя на мысли: "А что если бы моя жизнь сложилась совсем иначе?" Именно с таким чувством росла маленькая Гюльру, дочь скромного садовника, смотря на яркую,
0 голосов
Любовь не понимает слов
Оригинал: Ask Laftan Anlamaz
Канал: Show TV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры TurkishDrama, UA озвучка, Ирина Котова, Дубляж, UZ озвучка, Субтитры The Diaspora&Roya
Производство: Турция / 2016
Описание: «Любовь не понимает слов» — это захватывающий турецкий сериал о чистых чувствах, которые возникают между людьми из разных социальных слоёв. Главная героиня, трудолюбивая провинциалка Хайят,
5 голосов
Побег
Оригинал: Kaçis
Канал: Disney+
Перевод: Ирина Котова, ColdFilm, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Побег» представляет собой захватывающую и драматическую историю о двух бесстрашных военных корреспондентах, Мехмете и Зейнеп. Их работа заключается в том, чтобы рисковать
0 голосов