Турецкие сериалы "Ирина Котова" на русском языке
Искупление
Оригинал: Kefaret
Канал: FoxTV
Перевод: Ирина Котова, Дубляж, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Галина Мительман
Производство: Турция / 2020
Описание: Сериал "Искупление" рассказывает о главной героине, которая после двадцатилетнего отсутствия решает вернуться на родину, надеясь исправить ошибки прошлого. Трагическая ошибка превратила её
0 голосов
Столкновение
Оригинал: Çarpisma
Канал: Show TV
Перевод: Ирина Котова, Моб телевидение, AveTurk, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production, Студия Кириллица
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Столкновение» повествует о чём, как случайное стечение обстоятельств может навсегда изменить судьбы людей. Действие начинается с дорожно-транспортного происшествия, когда
0 голосов
Фатма
Оригинал: Fatma
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, Ultradox, Субтитры Netflix
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Фатма» рассказывает о необычной судьбе молодой горничной, столкнувшейся с ужасным испытанием. В 35 лет Фатма, ожидавшая своего возлюбленного из тюрьмы, оказывается в
0 голосов
Стужа
Оригинал: Zemheri
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk, Ирина Котова, Студия Кириллица, SesDizi, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
Описание: «Стужа/Zemhery» — это захватывающий турецкий сериал, который погружает нас в жизнь юной девушки по имени Фирузе. Ее судьба, полная трудных испытаний и неожиданных поворотов, демонстрирует,
2 голоса
Невинность
Оригинал: Masumiyet
Канал: FoxTV
Перевод: UZ озвучка, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Невинность» рассказывает о драматичной истории двух семей, жизнь которых круто меняется после появления Илькера — мужчины из богатой и влиятельной семьи. Тимур и Бахар,
0 голосов
Дно
Оригинал: Dip
Канал: Puhu TV
Перевод: Субтитры TurkishDrama, Субтитры Viruse Project, ViruseProject, Ирина Котова
Производство: Турция / 2018
Описание: «Dip» — захватывающий турецкий сериал, рассказывающий историю Сахира, выдающегося психолога, специализирующегося на помощи людям на грани самоубийства. Спасая множество жизней, Сахир
1 голос
50 Квадратных метров
Оригинал: 50M2
Канал: Netflix
Перевод: Ирина Котова, TVShows, Субтитры UA aile production, Субтитры Netflix, Зетфликс, AimaksaL.TV
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «50 квадратных метров» рассказывает о наёмном убийце по имени Гелге, который вынужден скрываться после предательства своего наставника Сервета. Найдя убежище в небольшом
0 голосов
Грехи моего отца
Оригинал: Babamin Günahlari
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Грехи моего отца» рассказывает о молодом парне по имени Озан, чья жизнь была омрачена несправедливым тюремным заключением за преступление, которого он не совершал. Одинокий
1 голос
Новая жизнь
Оригинал: Yeni Hayat
Канал: Kanal D
Перевод: MoyGolos, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Ultradox, Субтитры DiziMania, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Описание: «Новая жизнь» — это турецкий сериал 2020 года, рассказывающий историю бывшего солдата Адем. Служив в элитных бордовых беретах, он всегда выполнял задания любой сложности и пользовался
3 голоса
Вишневый сезон
Оригинал: Kiraz Mevsimi
Канал: FoxTV
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры Правильный Перевод, CINEMA TONE PRODUCTION, Ирина Котова
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Вишневый сезон», также известный как «Лето с вишней», представляет собой увлекательную смесь романтической драмы и комедии. В центре сюжета два совершенно разных человека —
6 голосов
Полярная звезда
Оригинал: Kuzey Yildizi
Канал: Show TV
Перевод: Voize, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Дубляж
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Полярная звезда» погружает зрителей в трогательную и драматичную историю двух семей, когда-то связанных прочной дружбой. Йылдыз и Кузей, выросшие вместе в одной деревне,
2 голоса
Побег
Оригинал: Kaçis
Канал: Disney+
Перевод: Субтитры TurkSinema, RuDub, Ирина Котова, ColdFilm, Ultradox, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Побег» представляет собой захватывающую и драматическую историю о двух бесстрашных военных корреспондентах, Мехмете и Зейнеп. Их работа заключается в том, чтобы рисковать
0 голосов