Турецкие сериалы "Криминал" на русском языке
Асаф
Оригинал: Asaf
Канал: Netflix
Перевод: UA озвучка UaFlix, Pazl Voice, Ultradox, RuDub, Субтитры Netflix, ColdFilm, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2024
Описание: Сериал «Асаф» рассказывает о непростой судьбе обычного мужчины, работающего таксистом. Асафа преследуют всевозможные проблемы: он находится в процессе развода с женой Семой, переживает за
3 голоса
Гостья
Оригинал: Misafir
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, TurkLovers, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал «Гость» разворачивается вокруг полицейского и молодой девушки, которой он спас жизнь, когда она пыталась покончить с собой. Комиссар, будучи вдовцом и отцом троих детей,
0 голосов
Тихая буря
Оригинал: Sessiz firtina
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры от Zoya Gunar, Оригинал
Производство: Турция / 2007
Описание: Турецкий сериал «Тихая буря» ведет зрителей в мир тяжёлых конфликтов и непростых семейных секретов. Главный герой, Йигит, наследует крупный оружейный холдинг после трагического убийства
0 голосов
Бехзат: Серийные преступления в Анкаре
Оригинал: Behzat Ç.: Bir Ankara Polisiyesi
Перевод: Дубляж
Производство: Турция / 2010
Описание: «Бехзат: Серийные преступления в Анкаре» — это турецкий криминальный триллер, основанный на романах Эмраха Сербеса. Сериал рассказывает о Бехзате Ç, полицейском инспекторе, посвятившем свою
0 голосов
Долина Волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры ELIZA DE LEONE, UZ озвучка, Дильшат Мансуров, Turok1990
Производство: Турция / 2003
Описание: Турецкий сериал «Долина Волков» повествует о мире бизнеса и больших денег, погружая зрителя в беспощадную борьбу за контроль. В кругах крупного бизнеса, где крутятся огромные суммы, каждый
2 голоса
Сумерки
Оригинал: Alacakaranlik
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Оригинал
Производство: Турция / 2003
Описание: Турецкий сериал «Сумерки» рассказывает историю Тахира Кемаля Бозоглу, опытного детектива, который посвящает свою жизнь борьбе с преступностью. После долгих лет службы в Урфе, Тахир
0 голосов
Терапевт
Оригинал: Terapist
Канал: Gain
Перевод: Айтурк
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Терапевт» рассказывает о жизни мужчины-психотерапевта, который профессионально помогает людям справляться с их страхами и тревогами. Но быть хорошим психотерапевтом не так
1 голос
Круг
Оригинал: Çember
Канал: Star TV
Перевод: Матвей Кенс, Субтитры автоперевод, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Круг» разворачивается в живописных, но опасных улочках Стамбула. Сюжет вокруг специального отряда силовиков, созданного для выполнения самых сложных и нестандартных задач,
0 голосов
Эй, Стамбул!
Оригинал: Ulan Istanbul
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры TurkSinema, Оригинал, Субтитры UlanIstambul
Производство: Турция / 2014
Описание: Турецкий сериал «Эй, Стамбул» рассказывает о группировке молодых преступников, живущих за счёт грабежей и нападений. Во главе банды стоит Кандемир, парень, руководящий небольшой, но
0 голосов
Ядовитый плющ 2011
Оригинал: Zehirli Sarmasik
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2011
Описание: «Ядовитый плющ» - турецкий драматический сериал с элементами криминала повествует о судьбе двух девушек Якут и Синем. Они хорошие подруги. И кажется, что в мире нет сил способных разрушить
1 голос
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Goodtime Media, UZ озвучка, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры UA Turkvechor, Voize
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал "Приговор" (тур. "Yargi") рассказывает о жизни двух успешных профессионалов – адвоката Джейлин и прокурора Ильгаза. Эти персонажи весьма различны по характеру и методам работы, что
5 голосов
Меня зовут Фарах
Оригинал: Adim Farah
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, SesDizi, Субтитры UA aile production, Goodtime Media, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Меня зовут Фарах» — захватывающая история о жизни и выживании молодой иранской женщины Фарах, оказавшейся в сложных обстоятельствах в Стамбуле. Будучи нелегальной
1 голос