Список турецких сериалов
Махсун Джи
Оригинал: Mahsun J
Канал: Gain
Перевод: Ultradox, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Описание: «Mahsun J» — это восьмисерийный турецкий сериал, раскрывающий истории из жизни харизматичного и позитивного мужчины по имени Махсун. Вместе со своей верной подругой Лейлой он переживает
3 голоса
Письма в будущее
Оригинал: Geleceğe Mektuplar
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix, RuDub, ColdFilm, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2025
Описание: «Письма в будущее» — турецкая драма, которая будет выпущена только в 2025 году. В центре сюжета учитель обычной школы и его ученики.
3 голоса
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывали ли моменты, когда прошлое внезапно напоминало о себе именно тогда, когда всё кажется устоявшимся? Семейные истории, как будто затерянные под слоем времени, имеют странную особенность
0 голосов
Прилив
Оригинал: Medcezir
Канал: Star TV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры MedCezir, Киноклуб Феникс, Галина Мительман, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2013
Описание: Турецкий сериал «Прилив» рассказывает захватывающую историю Ямана, юноши, чья жизнь полна испытаний и сложностей. Потеряв отца и живя в бедности, Яман с детства был вынужден работать, чтобы
3 голоса
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывали ли моменты, когда прошлое внезапно напоминало о себе именно тогда, когда всё кажется устоявшимся? Семейные истории, как будто затерянные под слоем времени, имеют странную особенность
0 голосов
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывали ли моменты, когда прошлое внезапно напоминало о себе именно тогда, когда всё кажется устоявшимся? Семейные истории, как будто затерянные под слоем времени, имеют странную особенность
0 голосов
Я дал клятву
Оригинал: Bir Yemin Ettim
Канал: Kanal 7
Перевод: DiziDenizi, Оригинал, Субтитры автоперевод, Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2024
Описание: «Я дал клятву» — турецкая мелодрама о влюбленной паре, отношения которой начались с неприязни друг к другу. Премьера небольшого сериала состоялась 18 ноября 2024 года на телеканале Kanal 7.
7 голосов
Красная комната
Оригинал: Kirmizi Oda
Канал: TV8
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, RedDiamond Studio, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова, Оригинал, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, Онлайн озвучка AveTurk, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Красная комната» основан на романе Гюльсерен Будайджиоглу и рассказывает о психиатрической клинике, где врачи помогают людям с психическими расстройствами. В центре сюжета
3 голоса
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывали ли моменты, когда прошлое внезапно напоминало о себе именно тогда, когда всё кажется устоявшимся? Семейные истории, как будто затерянные под слоем времени, имеют странную особенность
1 голос
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir
Производство: Турция / 2025
Описание: Бывали ли моменты, когда прошлое внезапно напоминало о себе именно тогда, когда всё кажется устоявшимся? Семейные истории, как будто затерянные под слоем времени, имеют странную особенность
0 голосов
В ожидании солнца
Оригинал: Günesi Beklerken
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Тома Петрова, Реальный перевод, Субтитры UA aile production, Goodtime Media, Lucky Production
Производство: Турция / 2013
Описание: «В ожидании солнца» – многосерийная турецкая драма с элементами комедии и детектива, повествующая о дружбе, любви и семейных взаимоотношениях. История начинается с переезда Демет и её
5 голосов
Преданный
Оригинал: Fedakar
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры LKsub, Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Преданный» («Fedakar») погружает зрителей в жизнь молодой девушки по имени Элиф, которая после ранней смерти матери берёт на себя заботу о младших брате Сефере и сестре
1 голос