Список турецких сериалов
Мечты и жизни
Оригинал: Hayaller Ve Hayatlar
Канал: beIN CONNECT
Перевод: Субтитры DiziDenizi, AveTurk, TurkSerial, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Мечты и жизни» рассказывает о пяти девушках – Мелике, Сетенай, Гюнеш, Мерьем и Диджле, которые являются закадычными подругами с детства. Живя в одном районе, они
0 голосов
Идеальная пара
Оригинал: Mükemmel Eslesme
Канал: TRT 1
Перевод: Contentica, Русский Дубляж РООСОДКТ
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Идеальная пара» рассказывает о жизни двух молодых людей, вынужденных уступить давлению своих родителей и согласиться на свидание вслепую. Изначально они не воспринимают встречу
0 голосов
Шанс моей жизни
Оригинал: Hayatimin Sansi
Канал: FoxTV
Перевод: Онлайн озвучка, Субтитры SD, Оригинал
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Шанс моей жизни» представляет собой драматичную историю одинокой матери, которая вынуждена самостоятельно воспитывать свою дочь в мире, где царствуют деньги и власть.
0 голосов
Муж по принуждению
Оригинал: Zoraki Koca
Канал: Kanal D
Перевод: TvNovella
Производство: Турция / 2007
Описание: Турецкий сериал «Муж по принуждению» рассказывает о драматической истории Омара, который становится заложником семейных амбиций и чужих стремлений. Семья хочет женить его против его воли,
0 голосов
Иногда жизнь прекрасна
Оригинал: Hayat Bazen Tatlidir
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, Субтитры DiziMania, Kerems13
Производство: Турция / 2016
Описание: «Иногда жизнь прекрасна» — это турецкий сериал, рассказывающий о судьбе невероятно привлекательной и умной женщины по имени Хайят. Главная героиня работает школьной учительницей и
2 голоса
Мы не невинны
Оригинал: Masum Degiliz
Канал: ATV
Перевод: Оригинал, Субтитры автоперевод, Субтитры SnilTurkDizi
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Мы не невинны» (Masum Degiliz) рассказывает о жизни трех молодых людей и двух девушек, связанных многолетней дружбой. Они всегда поддерживают друг друга в радости и
1 голос
Жизнь сегодня
Оригинал: Hayat Bugün
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Ultradox, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Жизнь сегодня» рассказывает драматическую историю талантливого врача Барыша Гювенера, который становится главным врачом в больнице, известной своей коррупцией и
1 голос
Тайна матери
Оригинал: Annenin Sirridir Çocuk
Канал: TV8
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Ребенок Тайна Матери» погружает зрителя в запутанные и драматичные взаимоотношения между матерью и дочерью. История показывает, как непросто складываются судьбы героинь,
0 голосов
Безжизненные
Оригинал: Yasamayanlar
Канал: BluTV
Перевод: UA субтитры, Рус./Англ. субтитры Netflix, Дубляж, ViruseProject, Анастасия Гайдаржи, AveTurk
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Безжизненные» рассказывает историю молодой девушки по имени Мия, внешне которой можно дать не более двадцати лет, но на самом деле она прожила уже 164 года, будучи
0 голосов
Моя жизнь
Оригинал: Benim Hayatim
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Дубляж, TurkLovers, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Моя жизнь» погружает зрителя в драматическую историю сложных отношений между отцом и дочерью. В центре сюжета богатая и влиятельная семья, чьи интриги и секреты скрыты за
0 голосов
Этот город последует за тобой
Оригинал: Bu Sehir Arkandan Gelecek
Канал: ATV
Перевод: Субтитры Goodtime Media, Goodtime Media, Ирина Котова, Студия Нота
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкая мелодрама «Этот город последует за тобой» рассказывает историю молодого человека по имени Али, чья судьба изменилась в одно мгновение 24 года назад. В детстве Али стал свидетелем
2 голоса
Небесная любовь
Оригинал: Yer Gök Ask
Канал: FoxTV
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2010
Описание: Турецкий сериал «Небесная любовь» рассказывает о богатом семействе Ханчиоглу, владельцах огромных владений в Каппадокии. Главный герой, Юсуф, старший наследник и управляющий семейным
2 голоса