Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Ах, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Эх, где» рассказывает о жизни трёх молодых братьев — Омера, Ферита и Мурата, — которые выросли в небольшом провинциальном городке Бурса. Став взрослыми, они отправляются в
0 голосов
Ловушка
Оригинал: Tuzak
Канал: TV8
Перевод: Ирина Котова, Voize, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Ловушка" (2022-2023) рассказывает историю уважаемого и состоятельного бизнесмена Аслана, чей бизнес оказывается под угрозой. В поисках спасения он нанимает талантливого
1 голос
Ветреный
Оригинал: Hercai
Канал: ATV
Перевод: КЗ озвучка DiziHit, Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Hercai» или «Ветреный» — это турецкая мелодрама, полная страстей, интриг и неожиданных поворотов судьбы. Главная героиня, милая и застенчивая Рейян, оказывается в центре сложных
4 голоса
ЭГО – Мужчинам нельзя доверять
Оригинал: EGO - Erkege Güven Olmaz
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Ирина Котова, Дубляж, Субтитры DiziMania, Субтитры UA aile production, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «EGO – Erkeğe Güven Olmaz» рассказывает драматическую и острую историю о том, как представители сильного пола умеют ловко играть чувствами женщин. Главная героиня,
1 голос
Любовь ангелов
Оригинал: Meleklerin Aski
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Дубляж
Производство: Турция / 2018
Описание: Сериал «Meleklerin Aski» рассказывает о добром юноше Ягмуре, который, будучи младенцем, оказывается в доме престарелых. Здесь он становится всеобщим любимцем и, повзрослев, решает остаться
0 голосов
Время любить
Оригинал: Sevmek Zamani
Канал: ATV
Перевод: Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Время любить» рассказывает историю о молодом и уверенном в себе парне по имени Каан, которому удается преуспеть в жизни и привлекать внимание женщин. Однако внутри он
0 голосов
Любит не любит
Оригинал: Seviyor Sevmiyor
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, Бислан Нагоев, SesDizi
Производство: Турция / 2016
Описание: Сериал "Любит не любит" рассказывает историю Дениз, тридцатилетней женщины, которая пытается найти свой путь в жизни. Она живет вместе с маленьким сынишкой и работает главной официанткой в
0 голосов
Дай мне руку, любовь
Оригинал: Ver Elini ASk
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Озвучка Друзей Нашей Луны
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Дай мне руку, любовь» повествует о забавных и трогательных приключениях молодой пары, Каана и Айпери. Каан, привлекательный и обеспеченный юноша, неожиданно становится
1 голос
Огонь внутри нас
Оригинал: Içimizdeki Ates
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, SesDizi, Субтитры автоперевод, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Огонь внутри нас» рассказывает необыкновенную историю группы амбициозных молодых людей. Они стремятся к успеху как в карьере, так и в личной жизни, несмотря на свой юный
0 голосов
Никто не знает
Оригинал: Kimse Bilmez
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал рассказывает драматическую историю Али и его младшего брата Сулеймана, которые потеряли родителей в раннем возрасте и оказались в детском доме. Али, обладающий уникальной
3 голоса
Чёрное сердце
Оригинал: Siyah kalp
Канал: Show TV
Перевод: AveTurk, Субтитры RedDiamond Studio, AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Voize, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Черное сердце» - турецкий драматический сериал повествует о близнецах Нухе и Малек, которых бросила их мать Сумра. Женщина оставила брата и сестру на попечение свекрови. И затем уехала.
7 голосов
Между миром и мной
Оригинал: Dünyayla Benim Aramda
Канал: Disney+
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Между миром и мной» (2022 - 2023) рассказывает историю молодой, амбициозной девушки Илькин, работающей в модном журнале. Она живет в достатке, окружена уважением и обладает
1 голос