Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Чужая девушка
Оригинал: Elkizi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Чужая девушка» рассказывает захватывающую историю Эзо Боздаглы. В детстве она потеряла мать и была вынуждена жить под гнётом жестокого отца Ресула, который не знал ни
0 голосов
Чемпион
Оригинал: Sampiyon
Канал: TRT 1
Перевод: Iyuno Russia, Turkiee, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Чемпион/Sampiyon» рассказывает драматическую историю Фырата Болюкбаши, перспективного боксера, известного под именем Кафкас. Его блестящая карьера прерывается из-за
1 голос
Азиз
Оригинал: Aziz
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Азиз» перенесет зрителей в Антакью (Хатай) 1930-х годов, когда эта территория была под французским управлением. Главный герой, Азиз Пайидар, ведет спокойную жизнь, пока его
0 голосов
Омер
Оригинал: Ömer
Канал: Star TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры TurkSinema, AveTurk, Дубляж, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал "Омер" рассказывает о молодом муэдзине, который живет размеренной и спокойной жизнью. Его мир переворачивается, когда он влюбляется в Гамзе, женщину, значительно старше его.
2 голоса
Звезды вдали от меня
Оригинал: Kara Orman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Kara Orman» погружает зрителей в сложную и эмоционально насыщенную жизнь молодой девушки по имени Караджа. Выросшая в условиях бедности и постоянной нужды, она знает, что
1 голос
Новая невеста
Оригинал: Yeni Gelin
Канал: Show TV
Перевод: DAsound Studio, Субтитры MILA DIZI, Дубляж, SesDizi
Производство: Турция / 2017
Описание: Турецкий сериал «Новая невеста» рассказывает о молодой девушке по имени Белла, которая только что окончила престижный университет. После выпуска её возлюбленный Хазар делает ей предложение,
0 голосов
Сказка феи
Оригинал: Bir Peri Masali
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, AveTurk, Субтитры UA Turkvechor, Субтитры DiziDenizi, TurkSerial, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Сказка феи» повествует о жизни Зейнеп, девушки, выросшей в бедной семье, где она рано усвоила ценность денег и важность целей. Вынужденная работать няней в богатой семье, Зейнеп
0 голосов
Ограбление
Оригинал: Arak
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Ограбление» раскрывает драматическую историю, начавшуюся в 1998 году, когда Зейнеп и Акай потеряли своих родителей в ту роковую ночь. Лишившись любимых, судьба развела их
1 голос
История одной семьи
Оригинал: Bir Aile Hikayesi
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал "История одной семьи" раскрывает судьбу Рейхан и Джема, счастливой пары, которая, несмотря на неожиданные испытания в виде тройни, готовится с радостью встретить своих малышей.
1 голос
Сказка далекого города
Оригинал: Uzak Sehrin Masali
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры автоперевод, Субтитры DiziMania, Субтитры TurkSinema, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Сказка далекого города» (2021) рассказывает удивительную историю невозможной любви и духовного возрождения. В центре внимания оказывается молодая женщина Умай, которая
1 голос
Квартира невинных
Оригинал: Masumlar Apartmani
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры TurkSinema, Iyuno Russia, Онлайн озвучка, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Квартира невинных» рассказывает о сложных отношениях в семье Дереноглу, где главные героини – сестры Сафией и Гюльбен – страдают от навязчивых идей и принципов, которые
0 голосов
Один из нас
Оригинал: Içimizden Biri
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры от Кино на диване, Субтитры DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Один из нас» рассказывает трогательную историю о сложностях межконфессиональной любви. Хавва, красивая девушка из мусульманской семьи, встречает ирландца Адама, выходца из
0 голосов