Турецкие сериалы "SesDizi" на русском языке
Отец
Оригинал: Baba
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Ирина Котова, UZ озвучка, Субтитры TurkSinema, Voize
Производство: Турция / 2022
Описание: В турецком сериале «Отец» (Baba) рассказывается о сложных семейных отношениях и трагических событиях, которые навсегда изменили жизнь семьи Саруханлы. Главный герой, Эмин, был счастливым
0 голосов
У меня проблема
Оригинал: Bir Derdim Var
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, Субтитры DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Eşiğin Ötesinde» рассказывает о представителях "золотой молодежи" двадцать первого века, для которых материальные блага и эксплуатация окружающих стали нормой жизни.
0 голосов
Крупье
Оригинал: Çöp Adam
Канал: Star TV
Перевод: UZ озвучка, Субтитры DiziMania, SesDizi, AveTurk, Субтитры MILA DIZI, Субтитры TurkSinema, Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Çöp Adam» («Мусорщик») рассказывает о молодом и добропорядочном парне по имени Тамер Йылмаз, который внешне выглядит как обычный и дружелюбный человек. Однако никто не
0 голосов
Жар-птицы
Оригинал: Ates Kuslari
Канал: ATV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Субтитры Turkishtuz, Субтитры DiziDenizi, RealFake, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Дубляж
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «Жар-птицы» рассказывает историю молодого парня Али, который в тринадцать лет оказался на улице и вынужден был бороться за выживание. Несмотря на все трудности, он не теряет надежды
1 голос
Постучись в мою дверь
Оригинал: Sen Çal Kapımı
Канал: FoxTV
Перевод: UA озвучка В одне рило, SesDizi, Студия Кириллица, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, AveTurk, Turok1990, Ирина Котова, Iyuno-SDI Group, FOX
Производство: Турция / 2020
Описание: «Постучи в мою дверь» — турецкий сериал, рассказывающий о непростой любви между молодой флористкой Эдой Йлдыз и влиятельным Серканом Болатом. Эда мечтает учиться за границей, но
8 голосов
Я спрятал тебя в своем сердце
Оригинал: Seni Kalbime Sakladim
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Я спрятал тебя в своем сердце» рассказывает захватывающую историю любви между двумя молодыми людьми из разных миров. Мерт — харизматичный мачо, привыкший к женскому
0 голосов
В пух и прах
Оригинал: Darmaduman
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AveTurk, SesDizi, Субтитры UA Turkvechor
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «В пух и прах» рассказывает о респектабельной турецкой семье Белиз и Харуна, вместе с их детьми Керемом и Эдже, которые решают перебраться из провинции в многолюдный мегаполис ради
2 голоса
Чудо доктор
Оригинал: Mucize Doktor
Канал: FoxTV
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, Студия Кириллица, SesDizi
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал "Чудо Доктор/Mucize Doktor" рассказывает историю Али — хирурга с уникальным даром, страдающего аутизмом и редким синдромом Саванта. С детства Али выделялся среди
3 голоса
Моя прекрасная семья
Оригинал: Benim Güzel Ailem
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод, Онлайн озвучка, SesDizi, Субтитры DiziMania, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Моя прекрасная семья» удивительным образом соединяет три поколения и исследует, как ценности прошлого сталкиваются с меняющимися требованиями современного общества. Сюжет
0 голосов
Земли беззакония
Оригинал: Kanunsuz Topraklar
Канал: FoxTV
Перевод: UZ озвучка, BaibaKo, AveTurk, Субтитры MILA DIZI, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Земли беззакония» предлагает зрителям погружение в мрачные реалии Турции 1940-х годов. Далеко от сияния украшений и роскошных нарядов, события разворачиваются на востоке
1 голос
Мистер Ошибка
Оригинал: Bay Yanlış
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, AveTurk, Дубляж, FOX, Ирина Котова, SesDizi
Производство: Турция / 2020
Описание: Турецкий сериал «Мистер ошибка» рассказывает о молодой паре, пытающейся построить крепкие отношения несмотря на свои различия. Героиня Эзги, умная и независимая девушка, разочаровавшись в
3 голоса
Прощальное письмо
Оригинал: Veda Mektubu
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi, Jibek Joly, SesDizi, UZ озвучка, DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Прощальное письмо» 2023 года рассказывает сложную и трогательную историю о женщине по имени Аланур Йылдыз. Ее мечты были разбиты, а надежды утрачены, но она всегда
0 голосов