Турецкие сериалы "Turok1990" на русском языке
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Turok1990, UZ озвучка, Субтитры TurkishDrama, Goodtime Media, RuDub, AveTurk, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
1 голос
Услышь меня
Оригинал: Duy Beni
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk, Turok1990, SesDizi, Субтитры UA Turkvechor, UZ озвучка, Goodtime Media, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Услышь меня» рассказывает о конфликте двух миров: богатых и бедных, через призму событий в элитном учебном заведении. Здесь дети из обеспеченных семей считают себя
2 голоса
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Turok1990, Кравец-Рекордз, AveTurk, КЗ озвучка QazaQstan, UZ озвучка, RuDub, BaibaKo, Ultradox, Субтитры TurkishDrama, ColdFilm
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
3 голоса
Легенда
Оригинал: Destan
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema, UZ озвучка, KZ Хабар, Русский Дубляж РООСОДКТ, BaibaKo, RuDub, Ultradox, AveTurk, SesDizi, Turok1990
Производство: Турция / 2021
Описание: «Легенда» — захватывающий турецкий сериал, который переносит зрителя в девятый век на территорию Центральной Азии, где тюркские племена начинают принимать ислам. В центре этой удивительной
3 голоса
Завоеватель
Оригинал: Fatih
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Turok1990, UZ озвучка
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкий сериал «Мехмед завоеватель мира. Фатих» рассказывает о жизни и великих подвигах Мехмеда II. С самого раннего возраста его судьба была неспокойна: в шесть лет он уже был правителем
1 голос
Ты моя Родина
Оригинал: Vatanim Sensin
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры AyTurk, Goodtime Media, Turok1990, Orhei
Производство: Турция / 2016
Описание: Турецкий сериал «Ты моя Родина» погружает зрителей в драматические события оккупации Измира, где жизнь красавицы Азизе кардинально меняется в самый непростой момент. В одиночестве
2 голоса
Пуля
Оригинал: Kursun
Канал: FoxTV
Перевод: Turok1990, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2019
Описание: Сериал «Kursun/Пуля» основан на реальных событиях, потрясших Турцию 1970-х годов. История рассказывает о непростой жизни прокурора Орхана Куршуна, посвятившего себя борьбе с преступным
1 голос
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры TurkSinema, UA озвучка 1+1, Turok1990, AveTurk, SesDizi, UZ озвучка, Ирина Котова, Voize, Субтитры TurkishDrama, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дочь Посла/Sefirin Kizi» — это захватывающая история любви, которая связывает двух молодых людей из совершенно разных миров. Санджар, простой парень из бедной семьи, и Нарэ, дочь
4 голоса
Воскресший Эртугрул
Оригинал: Dirilis: Ertugrul
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры КАйЛЫ, Субтитры TurkishDrama, UZ озвучка, Turok1990, Моб телевидение
Производство: Турция / 2014
Описание: «Воскресший Эртугрул» — это эпическая драматическая сага, фокусирующаяся на жизни Эртугрула, легендарного основателя Османской империи. Действие сериала разворачивается в период, когда
6 голосов
Белая гвоздика
Оригинал: Beyaz Karanfil
Канал: ATV
Перевод: Turok1990
Производство: Турция / 2014
Описание: «Белая гвоздика» – это турецкий сериал, рассказывающий историю мужчины по имени Зюльфю, который живет в небольшом городке и изо всех сил пытается прокормить свою семью. Найдя работу
1 голос
Долина Волков
Оригинал: Kurtlar Vadisi
Канал: Show TV
Перевод: Дильшат Мансуров, UZ озвучка, Субтитры ELIZA DE LEONE, Turok1990
Производство: Турция / 2003
Описание: Турецкий сериал «Долина Волков» повествует о мире бизнеса и больших денег, погружая зрителя в беспощадную борьбу за контроль. В кругах крупного бизнеса, где крутятся огромные суммы, каждый
2 голоса
Основание Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziDenizi, Force Media, AveTurk, Ultradox, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры TurkSinema, ColdFilm, КЗ озвучка DiziHit, Русский Дубляж РООСОДКТ, Субтитры Force Media, Субтитры TurkishDrama, UZ озвучка, Turok1990
Производство: Турция / 2019
Описание: Турецкий сериал «Kurulus: Osman» погружает зрителей в эпоху правления султана Османа I Гази. После смерти отца, султана Эртугрула, юный Осман взял на себя бремя управления империей. Не
28 голосов