Турецкие сериалы "2022" на русском языке
Хорошие Дни
Оригинал: Güzel Günler
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры TurkceTur, Субтитры автоперевод, RedDiamond Studio
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Хорошие дни» рассказывает захватывающую историю молодой девушки по имени Сельма. Привлекательная и с необыкновенными чертами характера, она прошла через множество испытаний, о
1 голос
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал «Идеальный арендатор» рассказывает истории людей, вынужденных снимать жилье на фоне экономического кризиса в Турции. В условиях обесценивания турецкой лиры, цены на аренду резко
0 голосов
Ах, где
Оригинал: Ah Nerede
Канал: Star TV
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Эх, где» рассказывает о жизни трёх молодых братьев — Омера, Ферита и Мурата, — которые выросли в небольшом провинциальном городке Бурса. Став взрослыми, они отправляются в
0 голосов
Приговор
Оригинал: Yargi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, Goodtime Media, UZ озвучка, Субтитры MILA DIZI, Субтитры DiziDenizi, AveTurk, Субтитры TurkSinema, RedDiamond Studio, Ирина Котова, Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры UA Turkvechor, Voize
Производство: Турция / 2021
Описание: Сериал "Приговор" (тур. "Yargi") рассказывает о жизни двух успешных профессионалов – адвоката Джейлин и прокурора Ильгаза. Эти персонажи весьма различны по характеру и методам работы, что
3 голоса
Барбароссы. Меч Средиземноморья
Оригинал: Barbaroslar: Akdeniz'in Kilici
Канал: TRT 1
Перевод: Goodtime Media, UZ озвучка, Ultradox, Turok1990, AveTurk, Субтитры TurkishDrama, RuDub
Производство: Турция / 2021
Описание: «Братья Барбаросса» — захватывающий исторический турецкий сериал, рассказывающий о жизни и подвигах легендарного османского паши Хайреддина Барбароссы. Настоящее имя героя — Хызыр, а его
1 голос
Они есть
Оригинал: Var Bunlar
Канал: TOD
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
Описание: «Они есть» - турецкий комедийный сериал повествует о двух приятелях Туфане и Самете. С тех пор как парни познакомились, уже много воды утекло. Но за это время в их жизни ничего не
0 голосов
Сказка Роз
Оригинал: Gül Masali
Канал: ATV
Перевод: Онлайн озвучка AveTurk, Субтитры TurkceTur, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Сказка Роз» («Gül Masalı») рассказывает историю Бахар, молодой женщины, которая с детства пережила потерю матери. Убежденная в том, что между ней и покойной мамой
0 голосов
Однажды в Чукурова
Оригинал: Bir Zamanlar Çukurova
Канал: ATV
Перевод: Ирина Котова, Субтитры Favorite Serials, Субтитры AlisaDirilis, AlisaDirilis, КЗ озвучка QazaQstan
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкая многосерийная драма «Однажды в Чукурова» переносит зрителей в 70-е годы XX века и рассказывает истории нескольких героев, чьи судьбы тесно переплетаются. В центре сюжета находятся
8 голосов
Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Турецкий сериал «Лейла и Меджнун» рассказывает об удивительной истории любви двух молодых людей, чьи жизни пересеклись с самого детства. Родители нарекли их в честь легендарных героев, что
1 голос
Одинокий волк
Оригинал: Yalniz Kurt
Канал: ATV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры ZETA, Goodtime Media
Производство: Турция / 2022
Описание: Сериал "Одинокий волк" рассказывает захватывающую историю о борьбе между добром и злом. Главный герой, Йигит, в детстве потерял родителей в результате предательского обмана и чудом выжил
0 голосов
Лучник Искендер
Оригинал: Tozkoparan Iskender
Канал: TRT 1
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: «Лучник Искендер» — это турецкий сериал, рассказывающий о двенадцатилетнем мальчике по имени Кеманкеш Искандер, обладающем выдающимися навыками стрельбы из лука. Несмотря на юный возраст,
0 голосов
Чужая девушка
Оригинал: Elkizi
Канал: FoxTV
Перевод: AveTurk, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Чужая девушка» рассказывает захватывающую историю Эзо Боздаглы. В детстве она потеряла мать и была вынуждена жить под гнётом жестокого отца Ресула, который не знал ни
0 голосов