Турецкие сериалы "2022" на русском языке
Серый
Оригинал: Ben Gri
Канал: Disney+
Перевод: AveTurk, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Серый» («Gri») рассказывает о Фуате, успешном адвокате на пике своих жизненных достижений. У него есть крепкая семья, любимая жена Хюлья и обожаемая дочь Селин, тихая и
0 голосов
Остановившийся
Оригинал: Duran
Канал: Gain
Перевод: Онлайн озвучка, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Остановившийся» рассказывает о жизненных испытаниях двух молодых героев, которые встретились на своём непростом пути. Парень зарабатывает на жизнь участием в боксерских
0 голосов
Пыльный воротник
Оригинал: Tozluyaka
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры AveTurk, Goodtime Media, SesDizi, Субтитры UA aile production, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Пыльный воротник» раскрывает жизнь молодых людей, обучающихся в колледже, и их родителей. Полный приключений и ожиданий, этот период пропитан романтизмом и амбициями.
0 голосов
До последнего вздоха
Оригинал: Son Nefesime Kadar
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры TurkSinema, Субтитры автоперевод, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «До последнего вздоха» рассказывает драматичную историю Михри, молодой женщины, работающей в правоохранительных органах. Михри всегда ставила правосудие на первое место, но
1 голос
Заключенный
Оригинал: Mahkum
Канал: FoxTV
Перевод: BaibaKo, Ultradox, Voize, RuDub, SesDizi, AveTurk, Субтитры DiziMania, Субтитры AveTurk
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Узник» рассказывает историю успешного прокурора Фырата Булута, который, казалось бы, живет совершенной жизнью. С блестящей карьерой и любящей семьей, Фырат ежедневно
7 голосов
Алп-Арслан: Великий Сельджук
Оригинал: Alparslan Büyük Selçuklu
Канал: TRT 1
Перевод: КЗ озвучка QazaQstan, Turok1990, Субтитры DiziDenizi, Кравец-Рекордз, RuDub, UZ озвучка, AveTurk, Субтитры TurkishDrama, ColdFilm, BaibaKo, Ultradox
Производство: Турция / 2021
Описание: «Алп-Арслан: Великий Сельджук» — это захватывающий турецкий исторический боевик, посвящённый жизни и достижениям второго султана из династии Сельджуков, Альп-Арслана. Основанный на реальных
3 голоса
Сердечная боль
Оригинал: Yürek Çikmazi
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, KZ Хабар
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал "Yürek Çıkmazı" ("Сердечная боль") рассказывает о жизни молодой женщины по имени Дженнет, которая, выйдя замуж, надеялась обрести большую и счастливую семью. В начале муж
4 голоса
Побег
Оригинал: Kaçis
Канал: Disney+
Перевод: Субтитры TurkSinema, RuDub, Ирина Котова, ColdFilm, Ultradox, Субтитры UA aile production
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Побег» представляет собой захватывающую и драматическую историю о двух бесстрашных военных корреспондентах, Мехмете и Зейнеп. Их работа заключается в том, чтобы рисковать
0 голосов
Под прикрытием
Оригинал: Gizli Sakli
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Студия Кириллица, AveTurk, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Под прикрытием» рассказывает захватывающую историю двух полицейских, Назлы и Памира, которые вынуждены работать вместе на очень сложной миссии. Их задача не только
0 голосов
Восьмидесятые
Оригинал: Seksenler
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2012
Описание: Турецкий ситком «Seksenler» погружает зрителей в атмосферу начала восьмидесятых годов, показывая жизнь членов большой семьи в тот период. Без гаджетов и современных технологий, их мир был
0 голосов
Горячая голова
Оригинал: Sicak Kafa
Канал: Netflix
Перевод: Субтитры Netflix, Ultradox, ColdFilm, RuDub, Pazl Voice
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Горячая голова» повествует об эпидемии безумия, охватившей весь мир в недалеком будущем. Болезнь передается через речь и меняет человеческие взаимоотношения, разрушая
0 голосов
Сипахи
Оригинал: Sipahi
Канал: Show TV
Перевод: AlisaDirilis, AveTurk, Субтитры UA aile production, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Сипахи» рассказывает захватывающую историю Коркута Али Тюркоглу, выдающегося оперативника Разведывательного Управления Турции. Обладая уникальными способностями и
0 голосов