Турецкие сериалы "2023" на русском языке
Свадебный салон Елисейские поля
Оригинал: Sanzelize Dügün Salonu
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал "Свадебный салон Елисейские поля" рассказывает о судьбах героя по имени Тургут, который ведет, казалось бы, обычную жизнь, полную скрытых переживаний и душевных ран. Он – сын
0 голосов
Темно-белый
Оригинал: Koyu Beyaz
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Koyu Beyaz» рассказывает о судьбах двух молодых людей с совершенно разными житейскими путями. Альпер, родившийся в богатой семье, всегда окружен роскошью и светским
0 голосов
Акиф
Оригинал: Akif
Канал: Tabii
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Akif» рассказывает историю выдающегося поэта Мехмета Акифа Эрсоя, человека, который оставил неизгладимый след в сердце Турции. Мехмет родился в смешанной семье: его мать
1 голос
Маленький гений Синай
Оригинал: İbn-i Sina
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, UZ озвучка
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Маленький гений Синай» рассказывает вдохновляющую историю о мальчике по имени Синай, обладающем исключительными умственными способностями и неутолимой жаждой знаний. С
0 голосов
Мевлана
Оригинал: Mevlana Celaleddin-i Rumi
Канал: Tabii
Перевод: AlisaDirilis, FavaidMedia, TVHub, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Мевляна» повествует о жизни и духовных подвигах суфийского ученого и философа Мевлены Селаледдина Руми. Родившийся в 1207 году в Хорасане, он перенял религиозные и
5 голосов
Гиби
Оригинал: Gibi
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Гиби» погружает зрителей в увлекательный мир двух друзей, Йылмаза и Илккана, чьи судьбы переплетаются в бурных приключениях. На фоне захватывающих событий раскрываются
0 голосов
Огненные дни: Независимость
Оригинал: Yangin Günleri Independenta
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Yangın Günleri Independenta» рассказывает о трагическом столкновении двух судов в Стамбульском проливе в 1979 году, которое привело к сильнейшему пожару на танкере
0 голосов
Приют
Оригинал: Sığınak
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры автоперевод
Производство: Германия, Турция / 2023
Описание: «Приют» — турецкий драматический сериал телеканала TRT Türk, рассказывающий о жизни турецких эмигрантов в Германии. Герои покинули родину в поисках лучшей жизни, но столкнулись с
0 голосов
Принц
Оригинал: Prens
Канал: BluTV
Перевод: ColdFilm, Ultradox, RuDub
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал "Prens" рассказывает историю молодого парня, родившегося в дворянской семье, где его личность и желания всегда оставались в тени постоянной борьбы за трон. Безымянный принц, обладая
2 голоса
Золотая клетка
Оригинал: Altin Kafes
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, DiziDenizi, SesDizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Сериал «AltınKafes» («Золотая клетка») рассказывает о жизни молодой девушки по имени Зейнеп, которая живет в ярком Стамбуле со своими родителями и младшей сестрой. Работа официанткой и
1 голос
Полет птицы
Оригинал: Kus Uçusu
Канал: Netflix
Перевод: AveTurk, UZ озвучка, Зетфликс, Субтитры Netflix, Ирина Котова, UA озвучка TurkishClubUa, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Сметая все на своем пути» поднимает тему конфликта поколений через историю амбициозной молодой девушки по имени Аслы. Она намерена быстро построить успешную карьеру,
1 голос
Первый и последний
Оригинал: Ilk Ve Son
Канал: BluTV
Перевод: Greb&CGC, Субтитры RedDiamond Studio, RedDiamond Studio, UA озвучка Цікава Ідея
Производство: Турция / 2021
Описание: Турецкий сериал «Первый и последний» посвящен незабываемому чувству — любви, которая способна изменить жизнь человека и окрылять его. Главные герои встретились и влюбились еще в юности,
0 голосов