Турецкие сериалы "DiziMania" на русском языке
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: ColdFilm, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi, UA озвучка, Субтитры RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры Turkishtuz, RedDiamond Studio, Субтитры Greb&creative, Ultradox, Субтитры UA aile production, AlisaDirilis, Greb&creative
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Hudutsuz Sevda» («Безграничная любовь») рассказывает о двух молодых людях, чьи чувства вспыхивают на фоне глубоких семейных конфликтов и предрассудков. Главному герою с
20 голосов
Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: RedDiamond Studio, AlisaDirilis, Субтитры Voize, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Беззащитные» — драматичный турецкий сериал, в котором ключевую роль играют подростки со своими жизненными трудностями и непростыми испытаниями судьбы.
21 голос
Прощальное письмо
Оригинал: Veda Mektubu
Канал: Kanal D
Перевод: DiziDenizi, UZ озвучка, SesDizi, Jibek Joly, Субтитры DiziMania, Субтитры DiziDenizi
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Прощальное письмо» 2023 года рассказывает сложную и трогательную историю о женщине по имени Аланур Йылдыз. Ее мечты были разбиты, а надежды утрачены, но она всегда
0 голосов
Имя любовь
Оригинал: Adi Sevgi
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Имя любовь» поднимает важные социальные и культурные вопросы, сосредоточившись на несправедливом отношении к женщинам в традиционно строгом обществе. В сердце сюжета —
0 голосов
Пеняй на себя
Оригинал: Kendi Düsen Aglamaz
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры DiziMania, DiziDenizi, UA озвучка, Дубляж, SesDizi, Субтитры UA aile production, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Мажорка» разворачивается вокруг двух молодых людей из совсем разных миров. Главная героиня, Лейла Сонер, родом из богатой семьи, получила престижное образование и
3 голоса
Марашанец
Оригинал: Marasli
Канал: ATV
Перевод: BaibaKo, Субтитры MILA DIZI, AveTurk, Субтитры TurkSinema, SesDizi, Субтитры DiziMania, Русский Дубляж РООСОДКТ, UZ озвучка, Ирина Котова
Производство: Турция / 2021
Описание: «Марашанец» — турецкий сериал, который рассказывает историю отважного мужчины, чье представление о счастье многократно менялось на протяжении жизни. Главный герой, родом из Кахраманмараша
0 голосов
Запретный плод
Оригинал: Yasak Elma
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, UZ озвучка, Субтитры DiziMania, Contentica, UA озвучка
Производство: Турция / 2018
Описание: Турецкая мелодрама «Запретный плод» рассказывает о судьбе двух сестер, Йылдыз и Зейнеп, чьи жизни переплетаются с миром интриг и больших денег. Йылдыз, получив заманчивое, но сомнительное
6 голосов
Сын стрелка
Оригинал: Tetikçinin Oglu
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Сын Стрелка» рассказывает драматическую историю успешного мужчины Искендера Йигита, чья жизнь рушится после жестокого убийства его единственного сына. Потрясенный глубоким
0 голосов
Городской доктор
Оригинал: Kasaba Doktoru
Канал: TRT 1
Перевод: Дубляж, SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2022
Описание: Турецкий сериал «Городской доктор» сосредотачивается на буднях врачей и медицинского персонала, чья профессия требует невероятной самоотдачи и каждодневной борьбы за жизни пациентов.
1 голос
Совершенно другой человек
Оригинал: Bambaşka Biri
Канал: FoxTV
Перевод: SesDizi, UZ озвучка, DiziDenizi, Дубляж WinMedia, AveTurk, Субтитры UA aile production, ColdFilm, Ирина Котова, AlisaDirilis, Субтитры DiziDenizi, RuDub, Субтитры DiziMania, Субтитры MILA DIZI
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Bambaşka Biri» («Совершенно другой человек») рассказывает историю Лейлы и Кенана, двух людей, чьи судьбы переплетаются на фоне мрачных тайн и личных испытаний. Лейла,
3 голоса
Рынок
Оригинал: Piyasa
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, SesDizi, ColdFilm, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Рынок» рассказывает о тайных связях между разными сферами жизни, о которых обычные люди даже не подозревают. Главный герой Кенан узнает о секретных кодах, связывающих
7 голосов
Тропики
Оригинал: Dönence
Канал: Kanal D
Перевод: SesDizi, UA озвучка, Субтитры TurkSinema, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2023
Описание: Турецкий сериал «Dönence» рассказывает о судьбах двух сестер, Гедже и Гюльче, которые остались без родительской поддержки и любви. Из-за синдрома Аспергера у Гюльче их жизнь полна испытаний
0 голосов